昨日，无主忘记《无主之地4》英文官网率先发布公告，地中文宣布“赏金包2：石魔传奇”将于2月26日上线。官网公告当时，使用删A示词中文官网还没有更新。无主忘记不过到了晚上，地中文国内网友发现《无主之地4》中文官网更新了这篇新闻稿。官网公告

但让人大跌眼镜的使用删A示词是，中文官网疑似采用了AI翻译，无主忘记而不是地中文专业团队负责，因为网友在“赏金包2：石魔传奇”上线的官网公告这篇新闻中看到了AI提示词“如果你想要更偏游戏感/官方公告风一点，我也可以给你再润色一个版本”，使用删A示词像极了ChatGPT的无主忘记口吻。

这里应该是地中文本地化时使用了AI翻译文本，可能是官网公告春节在家缘故，急着出，没有仔细审核就上线了，于是就忘记了删掉AI提示词。

网友趣评：《无主之地》出现这样的情况蛮符合该系列标志性的黑色幽默风格……

昨天的英文官网并没有AI提示词

• ·宝宝重疾险哪种比较好?2022宝宝重疾险哪种比较好?
• ·《古墓丽影9》NS2版画面大缩水 甚至不如PS3原版
• ·极飞发布新一代智慧农业机器人
• ·《马克思佩恩3》早期版本曝光 UI设计曾多次调整！
• ·支付宝发布AIS开发套件：让Agent自动发现、调用、计费
• ·甄世好桂圆莲子八宝粥，健康美味经销商的好产品！
• ·骗取承兑汇票套现赌光500多万 男子一审获刑十年六个月
• ·甄世好桂圆莲子八宝粥，健康美味经销商的好产品！
• ·新型玻璃的作用与特点 平板玻璃的特点和作用是什么,行业资讯
• ·生产玻璃瓶有何工艺过程 为什么啤酒用玻璃做包装,行业资讯
• ·100万终身寿险价格，100万终身寿险一年交多少钱
• ·如何鉴别水晶和水晶玻璃 水晶与玻璃存在哪些区别,行业资讯
• ·《识质存在》销量炸裂！发售两天突破100万 卡普空再添王牌IP
• ·汽车玻璃为什么能够修正 汽车玻璃修补有什么意义,行业资讯
• ·气温大跳水！本周三河南将迎雨雪天 局部有大雪
• ·汽车玻璃为什么能够修正 汽车玻璃修补有什么意义,行业资讯