2025年7月29日，张译北京市高级专业技术资格评审委员会发布公示，员职张译（公示名“张毅”）通过一级演员（正高级职称）专业技术资格评审。张译

公示显示，员职北京市艺术系列（高层次、张译急需紧缺、员职特殊特艺人才）高级（正高级）专业技术资格评审委员会于2025年6月15日召开会议，张译2024年申报的员职张毅等1人（名单附后）通过了一级演员专业技术资格评审。根据《北京市职称评审管理暂行办法》(京人社事业发(2020)12号)的张译规定，经复核，员职现予以公示。张译公示日期为2025年7月29日-2025年8月5日。员职

张译，张译原名张毅，员职1978年2月17日出生于黑龙江省哈尔滨市，张译中国内地男演员。2009年，主演电视剧《我的团长我的团》，凭借饰演孟烦了一角获得2009中国电视榜“最深入人心电视形象”。2014年，凭借出演电影《亲爱的》，荣获第33届大众电影百花奖最佳男配角奖，并作为主演之一亮相威尼电影节红毯。2016年，凭借主演《追凶者也》获第八届中国电影导演协会最佳男演员奖、第24届北京大学生电影节最佳男演员奖。2023年1月14日，主演的电视剧《狂飙》定档在CCTV-8、爱奇艺播出，在剧中饰演安欣。

2023年，张译曾凭借《我和我的祖国》首次获得中国电影华表奖优秀男演员奖。2025年4月27日，张译凭借《三大队》“二封”华表影帝，成为继刘佩琦、李雪健之后，第三位拥有两座华表奖优秀男演员奖杯的演员。

此前，他已凭借《我和我的祖国》（2023年）、《悬崖之上》（金鸡奖、百花奖）实现中国电影三大奖（金鸡、百花、华表）“大满贯”。

“二封”华表影帝，张译在接受采访时说，这次能获华表奖优秀男演员奖非常紧张激动，谈及未来，张译表示想停一下沉淀一下，演员不能离开生活，不然就是纸上谈兵，所以要沉淀到自己满意之后再拍戏，拿了这个奖以后更要对这份工作负责，不然观众会瞧不起，自己也会瞧不起自己。

他在群访中回应目前暂时息影“充电”的状态，说之前作品太密了，接下来还会继续停一阵，扎根生活，等到自己特别满意时再接戏。“我特别喜欢让自己安安静静生活一段时间，陪陪我的猫，去大街上。我现在自我隐藏的技术越来越好了，我可以去到很多人多的地方……”

“很感谢今天这份鼓励，它像是我和观众的一份契约，拿了这个奖，不好好去生活，不好好演戏，会对不起观众，对不起自己。”

• ·曝微软游戏部门将裁员15%！暴雪员工匿名爆料
• ·曝TCL大动作！或在欧美推出Mini LED 4K电视,行业资讯
• ·纪念抗战胜利75周年 泉州市举办国防教育中国画展
• ·汤普森外线狂飙射烂篮筐 14记3分创造新的历史
• ·装修吊顶用什么材料 装修吊顶可以用玻璃材料吗,行业资讯
• ·日本写真女星藤乃葵抗癌失败逝世 享年27岁
• ·恒大发球迷倡议书：对阵上港身着红色球迷服 红爆天体
• ·纪念抗战胜利75周年 泉州市举办国防教育中国画展
• ·定远以行政复议调解助力法治建设_
• ·虚拟机技术太强了！ 国外新人黑客攻破《如龙8》D加密
• ·汤普森外线狂飙射烂篮筐 14记3分创造新的历史
• ·平顶山21条断头路3年全打通 名单公布
• ·魔怪大咖强化维生素C果味饮料，何以分食国内千亿功能饮料市场？
• ·湖人战小牛首发不变 沃顿:必须给东契奇施加压力
• ·7月以来泉州市政部门集中修复破损路面700余处
• ·智元发布远征A3人形机器人：为舞台而生，续航达10小时